Percayalah padaku, dan akan kuberikan surga padamu sekarang
shinjite ne watashi wo ima kimi ni ageru yo Paradise
信じてね私を 今君にあげるよ Paradise
Melompatlah tepat ke kebun cintaku
tobikonde ai no sono he
飛び込んで愛の園へ
Mari kita melihat mimpi yang terbaik bersama-sama
saikou no yume wo issho ni mimashiyou
最高の夢を 一緒に見ましょう
Cinta yang tanpa akhir, apa kau tahu? itu yang ingin kuinginkan
tomaranai shoudou ai, Do you know? honki de iku yo
止まらない衝動 愛 Do you know？ 本気で行く
Membuat terburu-buru dan menjadi projek yang terpenting
sokkou go and juuyou just project
速攻 Go and 重要 Just project
Tidak peduli dengan metode ataupun kemurnian,
houhou junjou hontou dou demo ii no
方法 純情 本当 どうでもいいの
Naluriku sedang bermasalah
honnou de torabu tte
本能で トラブって
Tidak apa-apa jika aku bukan satu-satunya bagimu
nee kimi no Only one janakutatte It's all right
ねえ君の Only one じゃなくたって It's all right
Mari kita semua berbahagia
minna de Happy ni narou
みんなで Happy になろう
Maukah kau menerima cinta ini,
uketomete kureru kono koi ha
受け止めてくれる この恋は
Yang merupakan skandal terbesar di galaksi
ginga de saikyou no Scandal
銀河で最強の Scandal
Targetku hanya satu dan itu kamu
tatta hitori no taagetto sore ha sou kimi desu
たった一人の ターゲット それは そう君です
Teruslah tersenyum seperti itu selamanya
soba de eien ni souyatte waratteite
そばで 永遠に そうやって 笑っていて
Percayalah padaku, dan akan kuberikan surga padamu sekarang
shinjite ne watashi wo ima kimi ni ageru yo Paradise
信じてね私を 今君にあげるよ Paradise
Melompatlah tepat ke kebun cintaku
tobikonde ai no sono he
飛び込んで愛の園へ
saikou no yume wo issho ni mimashiyou
最高の夢を 一緒に見ましょう
Mari kita melihat mimpi yang terbaik bersama-sama
Selamat pagi, bagaimana keadaanmu?
Aku baik-baik saja, Tear!
Benarkah? Aku senang mendengarnya.
Aku akan membacakan buku untukmu nanti.
Jadi, dia itu ibumu?
Dialah yang memberikanku kehidupan, tapi kata "Ibu" tidak sesuai baginya.
Aku adalah organisme yang tercipta dari sel-sel miliknya, yang dibuat menggunakan cara-cara ilmiah.
Seperti klon, ya?
Ya.
Tearju adalah seorang jenius tanpa rekan di bidang biologi luar angkasa.
Tapi itu sesuatu yang aku tahu kemudian.
Setelah aku dilahirkan, dia...
Sebentar lagi matang, jadi tunggu sebentar lagi, ya!
Baik!
Maaf.
Eve...
Ini sangat enak, Tear!
Setelah itu, sang gadis dan teman-temannya hidup bahagia selama-lamanya.
Tamat.
Seru sekali ceritanya!
Benarkah?
Tapi...
"Teman" itu apa?
Aku hanya tidak mengerti bagian itu.
Tear?
Eng...
Teman itu seseorang yang bisa kita ajak bermain, berkelahi, tertawa, dan memangis bersama-sama
Itu adalah sesuatu yang sangat berharga.
Tear, apakah suatu hari nanti, aku juga bisa memiliknya?
Tentu saja kau pasti akan memilikinya!
Dan saat kau memiliknya nanti, jangan lupa memperkenalkan mereka padaku, ya!
Tentu!
Itu adalah saat-saat yang menyenangkan, waktu-waktu penuh dengan kebaikan.
Tear mengajarkanku banyak hal, layaknya seorang ibu atau seorang kakak.
Ketika itu, hatiku dipenuhi dengan cahaya.
Tapi...
Mikan?
Momo, mau ke mana?
Aku cuma ingin pergi ke toilet...
Oh, toilet?!
Silakan.
Sekarang sudah larut, jadi segeralah masuk ke kamarmu ketika sudah selesai.
Tunggu, Mikan-san!
Apa kamu yakin, meninggalkan mereka berdua begitu saja?
Meski begitu, Yami dan Rito tetaplah remaja yang berbeda jenis kelamin!
Mereka berada di tempat tidur, terikat bersama-sama!
Siapa yang tahu apa yang akan terjadi selanjutnya?!
Apa yang akan terjadi selanjutnya?
Ya-Yami...
Yu-Yuuki Rito...
Tubuhku... Tubuhku merasa panas...
Karena itu...
Tapi, mereka berdua tidak mungkin melakukan itu...
Lalu, bagaimana kalau kamu ikut memeriksanya, Mikan-san?
Bersama-sama!
Setelah itu, apa yang terjadi?
Apa yang Tearju lakukan sekarang?
Aku tidak tahu, apakah dia masih hidup atau tidak!
Apa maksudmu?
Tear!
Lihat!
Aku membuatkanmu ini! Ini hadiah untuk—
Lunatique tidak ada di sini.
Dia melarikan diri, meninggalkanmu sendiri.
Kenapa?
Kau tidak perlu khawatir.
Kami akan membesarkanmu dengan baik...
...sebagai senjata seperti dirimu yang sebenarnya.
Senjata?
Benar.
Kau ini adalah senjata yang dibuat untuk membunuh.
Kau dibuat untuk membunuh menggunakan kekuatan pengubah bentukmu itu.
Di permukaan, mereka adalah sebuah lembaga penelitian yang terhormat,
namun satu-satunya tujuan mereka yaitu membuatku sebagai senjata pengubah bentuk terhebat yang pernah ada.
Lalu, mereka ingin memulai bisnis baru di alam semesta, melalui berabad-abad perang galaksi.
Dan Tearju, seseorang yang mencoba membuatku sebagai manusia biasa, dianggap sebagai halangan oleh mereka.
Jadi, apa yang terjadi padanya?
Mereka mungkin mengejar mereka, atau mungkin lebih buruk dari itu.
Apa maksudnya itu?!
Jadi ini salah mereka, Yami menjadi seperti ini?!
Mereka tidak bisa dimaafkan!
Tenanglah.
Tak lama setelah itu, raja Deviluke mempersatukan galaksi untuk pertama kalinya,
Menggagalkan semua rencana mereka.
Lalu, seluruh organisasi mereka, runtuh di tengah kekacauan setelah perang.
Mereka sudah tidak ada lagi.
Semua itu, hanya tinggal kenangan.
Tapi, jika Tearju membesarkanmu, kamu mungkin hidup berbeda dari sekarang!
Orang yang sangat aneh.
Dia tahu aku sedang mengincarnya,
tapi dia marah dan mencoba menyemangatiku.
Tapi, akulah yang paling aneh.
Kenapa aku merasa nyaman disamping targetku sendiri?
Kalau saja aku bisa merasakan kehangatan ini dengan jiwaku...
Apa kau mengerti akan hal ini, Tear?
Kita tidak seharusnya melakukan ini!
Ayo kembali, Momo!
Kenapa?
Kita seperti meragukan Yami-san...
Tapi, kau sama sekali tidak mempercayaiku!
Tapi, apa benar tidak apa-apa?
Bukankah kau juga sadar, bagaimana kebiasaan Rito saat tidur?
Jika itu sudah terjadi, bahkan Yami juga...
Selamat makan!
...tidak akan bisa melawannya!
Rito memang sangat hebat saat tidur!
Momo, apa kamu berbicara dari pengalamanmu?
Kupikir Yami lebih tenang dari itu.
Kalau begitu, tidak ada alasan kita tidak harus memeriksa mereka.
Tidak boleh! Aku tidak bisa membiarkannya!
Mikan, jangan ekorku!
Aku tidak bisa mengatur suaraku!
Apa?
Tidak, tidak ada.
Aku hampir menyuruhnya... untuk memelukku.
Apa yang terjadi padaku?
Tanganku lepas!
Syukurlah!
Itu lepas lebih cepat dari dugaan!
Satu masalah sudah hilang!
Apakah kamu sesenang begitu dapat jauh dariku?
Tentu saja! Sekarang tangan kita bisa—
Bodoh.
Sekarang sudah larut, jadi besok lagi ya!
Eh~ Bacakan lagi!
Mama tidak mau membacakan cerita untuk gadis yang egois.
Kalau begitu, besok kita terus bermain bersama-sama, ya?
Tentu, aku janji.
Selamat malam, Tear.
Manis sekali.
Selamat malam.
Bagaimana?
Sepertinya dia sudah melakukan kontak dengan seseorang selama seminggu sekarang.
Tapi keamanannya terlalu sulit. Aku tidak bisa menemukan apa pun.
Jadi dia berhati-hati terhadap kita.
Jika benar begitu, sudah jelas siapa yang dia hubungi.
Siapa, Master?
Kemarin sangat berat sekali.
Dan lagi, sejak kapan aku tertidur?
Mikan dan Momo terlihat kurang sekali tidur...
Dan Yami sudah tidak ada saat aku bangun.
Aku harap dia bisa tidur dengan nyenyak.
Rito!
Apa kamu sudah dengar?
Aku Tearju Lunatique.
Tearju?!
Kalau begitu, pelajaran hari ini dicukupkan sekian—
Permisi, Bu Tearju!
Aku ada pertanyaan!
Apa kau masih lajang?
Benar, lalu—
Apa ada seseorang yang Ibu guru suka?!
Berapa ukuran 3 sizes Ibu?!
Kapan hari ulang tahunmu?
Itu...
Hei kalian! berhentilah mengganggu Ibu guru!
Benar, benar!
Itu pelecehan seksual!
Aku tidak akan membiarkan apa pun yang tidak benar!
U-Um...
Semuanya tolong tenang, Ibu guru...
Ibu tidak apa-apa?
Y-Ya. Ini tidak seberapa.
Bu guru!
Bertahanlah!
Seorang pirang kikuk dengan kacamata dan payudara besar...
Jangan mengatakan guru seperti itu.
Hei...
Kenapa kita tiba-tiba mendapatkan guru baru?
Aku juga terkejut melihatnya!
Dia sangat mirip dengan Yami, 'kan?
Aku juga berpikir begitu!
Dia seperti Golden Yami versi dewasa.
Meski kepribadiannya sangat berbeda.
Aku sih tidak terlalu terkejut.
Karena banyak sekali manusia yang sangat mirip.
Yang paling mengejutkanku yaitu dadanya itu!
Ya, itu sangat besar sekali! Membuat iri saja!
Aku lebih suka punya Yami yang kecil dan indah,
tapi aku tidak keberatan mendapatkan beberapa milik Sensei !
Rito!
Oshizu?
Apa kamu tidak mau bertemu Bu Tearju?
Apa?
Kamu tidak tahu?
Dia guru baru di kelas Rito.
Mikado bilang dia sangat berharga bagimu.
Aku bahkan tidak menyadari meski Yami sendiri yang berkata begitu!
Momo...
Jika aku mudah bergerak seperti itu, aku tidak akan disebut Golden Yami.
Oh, ketemu!
Yami versi mini!
Mereka benar-benar mirip sekali.
Apa yang sedang kalian bicarakan?
Aku merasakan potensi besar dalam payudaramu, Momo!
Momioka, itu memalukan.
Ketidakbersalahanmu sangat lucu.
Haruskah aku mengajarimu beberapa trik dewasa?
Jika kau memperhalus teknikmu, kau bisa membuat banyak harem dengan mudah.
Mana mungkin aku melakukan hal itu?
Siapa wanita ini? Dia cukup hebat!
Apa kamu juga mau diremas, Yami-Yami?
Tidak, terima kasih.
Tunggu, kita belum selesai!
Jadi, Bu Mikado yang memanggil Tearju?
Ya, akukan sudah bilang akan melakukan sesuatu.
Tapi, bagaimana Ibu menemukannya?
Dengan kualifikasi yang benar, mendapatkan informasi bisa dilakukan dengan mudah.
Inilah kami saat di sekolah dulu.
Kira-kira saat kami berumur 14 tahum.
Apa ini benar-benar Ibu?
Lucunya!
Tear itu sangat pintar, tapi sedikit kikuk, oleh karena itu aku tidak bisa meninggalkannya sendirian.
Itulah kenapa aku sangat khawatir, ketika ia ditawari pekerjaan oleh beberapa fasilitas penelitian yang mencurigakan.
Meski tidak terlalu mengejutkan.
Ya, sebentar!
Lama tidak bertemu, Tear.
Mungkinkah, Mikado?
Lama tidak bertemu!
Sudah berapa lama, ya!
Silakan masuk!
Aku kemari bukan hanya untuk bertemu dengan teman lamaku.
Aku kemari untuk Eve.
Apa kamu tahu apa yang dia lakukan sekarang?
Kudengar dia menjadi seorang pembunuh.
Itu semua karena aku meninggalkannya begitu saja.
Ini bukan salahmu.
Dan lagi, dia bukan seorang pembunuh lagi.
Dapat menemukannya memang memberikan banyak kenangan.
Dia masih sama seperti dulu.
Dia masih belum berbicara dengan Yami.
Tapi, aku yakin karena ia tidak tahu harus berkata apa.
Mereka berdua masih saja seperti itu.
Bu Tearju!
Kacamataku...
Maaf.
Kau...
Bu guru...
Tolong...
Tolong, bertemulah dengan Yami!
Yami sudah memberitahuku!
Dia bilang Ibu sangat berharga baginya.
Aku yakin Yami pasti senang setelah bertemu dengan Anda!
Oh, Yami...
Aku sudah mendengarnya dari Mikado, Yami adalah nama barunya, benar?
Terima kasih sudah menjaganya.
Kamu pasti Yuuki Rito.
Aku juga ingin bertemu dengannya.
Aku juga ingin tinggal bersama dengannya lagi.
Itulah kenapa aku datang ke sini.
Mikado sering sekali membantuku.
Tapi sekarang di sini, aku tak bisa apa-apa selain bimbang.
Itu karena aku sudah meninggalkannya...
Bu guru...
Ibu Tearju!
Kepala sekolah!
Bagaimana hari pertama Anda sebagai guru?
Aku masih belum terbiasa, tapi aku akan berjuang!
Bagus.
Mikado menyarankanmu, jadi saya punya harapan yang tinggi kepada Anda.
Guru harus menjadi teladan yang baik bagi muridnya.
Aku melihat Anda memberikan contoh dada yang baik!
Sangat empuk dan sangat memantul...
Aku sangat bersemangat!
Bimbing aku juga! Bimbing aku juga dengan tubuh indahmu itu!
Bu guru, lari!
Kenapa? Dia kan kepala sekolah!
Ya, tapi dia juga bahaya terbesar di sekolah!
Rito...
Ibu Tearju?
Oh, Rito! Ada apa?
Kepala sekolah mengejar kami! Tolong!
Oke!
Tembak.
Kenapa kamu menggunakan Pyon-pyon Warp-kun?!
Itu akan menghilangkan pakaian, iya 'kan?!
Tenang saja! Aku sudah memperbaikinya!
Benarkah itu! Aku mempercayaimu!
Yuuki, aku tidak bisa berlari terlalu lama!
Apa ini? Aku bisa merasakan sesuatu yang besar dan lembut di atasku...
Ini...
Jangan-jangan!
Jangan...
Maaf, Sensei!
Sialan, Lala! Kau bilang sudah memperbaikinya, tapi kenapa kami telanjang?!
Sejak kapan kau melepas pakaianku?
Aku tidak tahu harus bagaimana, kitakan baru pertama bertemu...
Dia memulai menyimpulkan semuanya!
Tu-Tunggu, aku bisa je-jelaskan!
Aku bisa je—
Berisik.
Menjauhlah darinya dan cepatlah kenakan pakaianmu!
Y-Yami!
Eve...
仕掛けイエローカード ギリギリセーフ
Melancarkan kartu kuning (Hampir aman)
shikakeru ieroo kaado (girigiri seefu)
三角関係のトラブル アウト
Masalah dengan hubungan tiga arah (Keluar)
sankaku kankei no toraburu (auto)
君を見ると 反則したくなっちゃう
Saat aku melihatmu, aku jadi ingin berbuat curang
kimi wo miru to hansoku shitaku nacchau
さあピンチもチャンスも まとめて う～らい
Jadi, bawalah semua masalah dan kesempatan bersama-sama, oke?
saa pinchi mo chansu mo matomete u~rai
用意周到 ルールは読まずに ぐ～ん
Berhati-hati, tanpa membaca aturan
youi shuutou ruuru ha yomazu ni gu~n
君に会うたび 全部の気持ち ずっとグルグルしてる
Setiap kali aku melihatmu, perasaanku lepas kendali
kimi ni autabi zenbu no kimochi zutto guruguru shiteru
頭の中 君は誰と ランデブーしてるの
Di kepalaku, aku terus membayangkan apa yang bisa kulakukan tanpamu.
atama no naka kimi ha dare to randebuu shiteru no
もっとワクワクするレベル 試してみたいな
Aku ingin mencoba beberapa hal yang lebih menarik
motto wakuwaku suru reberu tameshite mitai na
これは恋だ 空より広い 海よりも深い
Inilah cinta - lebih luas daripada langit, lebih dalam dari lautan
kore ha koi da sora yori hiroi umi yori mo fukai
銀河の果ての 星の波にも 収まりきらない
Melebihi jumlah bintang yang tak terbatas di semua galaksi
ginga no hate no hoshi no nami ni mo osamari kiranai
きっと恋だ否定しても言うこと聞かない
Aku yakin ini pasti cinta, dan takkan kudengar semua penolakan
kitto koi da hitei shitemo iukoto kikanai
胸の鼓動が高鳴ってるよ
Hatiku berdebar sangat cepat
mune no kodou ga takanatteru yo
いつもドキドキ
Selalu saja berdegup kencang
itsumo dokidoki
Selanjutnya
Apa maksudnya "Jalan untuk hidup"?
Hal yang Benar